martes, 10 de diciembre de 2019

DIMANCHE 8
C'était le jour de se lever tard! Pendant le matin, on s'est reposés et après avoir déjeuné, on est allés à Vitré. On a pris des photos et on a visité le Château de Vitré par l'extérieur et par l'intérieur. Il est beau. Quand on a fini la visite, il pleuvait beaucoup et on a decidé de retourner à la maison même si on veulait visitar la ville et faire une promenade. Quand nous sommes arrivés, j'ai joué à la Nintendo Switch avec Lou-Ann, Céline et Dom. C'était très amusant! On a rigolé. Finalement, on a dîné de la soupe et on est allés dormir.
Ça a été un week-end génial!!!

           

                                    
                                                           Le Château de Vitré
                       
               
                                                                  L'église de Vitré
SAMEDI 7
Nous nous sommes levés tôt. Dom, Lou-Ann, Lily-Rose et moi sommes allés visiter Saint-Malo. Dom m'a expliqué la signification des brise-lames à la plage. Nous avons fait une petite promenade par les boutiques et nous nous sommes rencontrés avec Anaïs et Céline qui n'étaient pas venues parce qu'Anaïs avait un rendez-vous chez le dentiste ce matin là. Puis, nous sommes allés manger au McDonalds où nous nous sommes rencontrés avec des collègues du travail de Céline. Ensuite, nous sommes allés à l'aquarium de Saint-Malo. Là, il y avait tous les collègues du travail de Céline et leurs familles. Céline m'a expliqué que chaque année ils font un évènement avec ses collègues de travail et son chef et cette année c'était à l'aquarium. Aussi, son travail offre un cadeau par enfant de travailleur jusqu'à 14 ans. Nous avons été separés par enfants et adultes et nous avons fait une visite guidée de l'aquarium. Nous avons fait un ascenseur simulateur et nous sommes entrés à un submarin. Par ailleurs, nous avons touché des animaux diferents comme des étoiles de mer, des raies, une espèce de poisson qui est un petit requin, etc. Ensuite, nous avons fait un goûté et le Père Noël est venu pour donner les cadeaux aux enfants! J'ai passé un temps génial à l'aquarium! Juste après que nous sommes partis de l'aquarium, nous nous sommes dirigés à Dinan. Dinan est bien décoré pour Noël. J'aime beauoup les décorations de cette ville. Nous avons fait une promenade par les rues de Dinan et après moi, elle est une des villes les plus belles que j'ai visité. Après une heure de marche et en prenant des photos, nous sommes entrés au restaurant que Dom avait reservé. Un restaurant de galettes et crêpes. Super! J'ai bien aimé ce repas! J'ai mangé la galette "Fromagière" toute de fromages, oh, elle était super bonne! Pour le desert, j'ai mangé une crêpe de banana avec Nutella même si après la galette je n'avait pas faim. On a beaucoup rigolé! Finalement, un Père Noël est entré au restaurant et nous a donné des bombons à chaque fille. Ensuite, nous sommes partis pour aller à la maison, nous étions très fatigués.
On a passé un jour complét et extraordinaire!

                    
                                                                   Les brise-lames
               
                       

                            
                                                                       Saint-Malo


        

 

                          

                      
                                                        La décorisation de Dinan!
               
                    
                                              Les typiques maisons de la Bretagne
   
                 
                               La "Fromagière"                                                   Les soeurs!!
VENDREDI 6
Aujourd'hui a été un jour long. Les cours se sont passés lentement. Mais quand je suis arrivée à la maison tout a changé. Les soeurs étaient à la danse et Anaïs et moi avons regardé un chapitre de "the Society", il nous manque seulement un pour finir la saison! Quand Dom est arrivée Lily-Rose, Lou-Ann, Anaïs et moi sommes parties avec lui à un restaurant canadien. Céline n'est pas venue parce qu'elle avait de la dance. Le restaurant a les murs de bois et il est très décoré de Noël et avec des affaires de Canada. J'ai reconu tout car il se ressemblait aux restaurants de Quebec. Aller là m'a fait sentir un peu de nostalgie mais aussi de bonheur! J'ai mangé du poulet mariné avec de la sauce de sirop d'érable (très typique du Canada et Québec) avec une mini poutine qui est très typique aussi. Elle n'était pas aussi bonne comme les poutines que j'avais mangé en Quebec mais elle se ressemblait. J'ai bien aimé ce repas là. Au moment du desert on a du aller vite parce qu'il restait moins d'une demi heure avant que le cinéma commence.  Ah! Parce que après dîner, nous sommes allés au cinéma pour voir "La Reine de Neige 2" qui est connue en Espagne par "Frozen 2". Nous nous sommes rencontrés avec Céline au cinéma. On est arrivés à l'heure et on a vraiement aimé le film. J'ai tout compris. C'était une soirée magnifique! Nous sommes allés dormir dès que nous sommes rentrés à la maison.

                
                            Le restaurant et le poulet avec de sirop et de la mini poutine!

                                       
JEUDI 5
Bon jour! Aujourd'hui je n'ai pas eu des cours! Ueee! Il y a grève pour protester contre l'augmentation des années de travail. L'État veut alonger les années que les employers publiques doivent travailler. L'État veut reduir les années de retraite car il veut que les travailleurs terminent de travailler 5 ans plus tard que maintenant. À cause de cela ne sont pas allés au lycée et j'ai eu de la grève, c'est-à-dire, je suis resteé à la maison tout le jour! Ueee! Je me suis levée plus tard et je me suis reposée. J'ai regardé la télé avec les soeurs et quand Anaïs est arrivée du lycée, parce qu'elle avait un cours d'histoire, on a mangé. On a regardé des chapitres de "the Society" et après j'ai essaié faire des devoris mais quand je suis descendue les soeurs regardaient "Pitch Perfect 3" et je suis restée avec elles. Après j'ai fait un peu des devoris et on a mangé des pâtes à la bolognaise comme chaque jeudi.

                                                           
                                                               Il y avait du brouillard
MERCREDI 4
La journée a été courte. Maria et moi avons eu cours de SVT que c'est comme CMC de mon lycée plus ou moins. La professeure nous a dit qu'on pouvait faire des devoris de notre lycée et j'ai lu.
Comme chaque mercredi, Anaïs et moi finissons le lycée à 12:20 heures et on mange à la maison. Après de repàs, Anaïs et moi avons vu des chapitres de "the Society" pendant que les soeurs étaient au local jeune. Je me suis reposée. Ce soir là, j'ai fait le dîné, c'était le jour de..."la tortilla de patatas", un plat espagnol. C'est une omelette avec des pomes de terre, des oeufs et des oignons. Je l'ai fait avec l'aide de Céline au feu. Elle était bonne. Bien pour être ma première hahaha. La famille l'a bien aimé. Au moment de dormir j'ai téléphoné à mes parents et je leur ai expliqué tout ce que j'avait fait pendant la semaine et ce que je ferai.

                                   
                                           La "tortilla de patatas" un peu marron hahaha
MARDI 3
Aujourd'hui pendant les quatre heures de cours du matin tous les élèves de Première ont eu un examen très important de français pour se préparer pour l'officiel qui s'appelle le "Bac Blanc".
Donc les filles de l'échange n'avons pas de cours pendant tout le matin! À cause de cela, nous avons decidé d'aller au centre commercial qui est à 15 minuts à pied. Là, Laura veulait acheter une robe et on est allées au H et M, on est allées au Holly's pour le petit-déjeuner et j'ai mangé des pancakes avec du Nutella. Ils étaient très bons! Le lieu est décoré comme les années 80. Je l'ai bien aimé. Ensuite, on est allées au Carrefour et on a vu plusieurs chocolats et biscuits différents qui sont moins chèrs qu'en Espagne! On a alluciné. Ce jour on s'est beaucoup amusé. Un des meilleurs moments ensembles.
Quand je suis arrivée à la masion, j'ai joué avec Lily-Rose à la Nintendo Switch jusqu'à l'heure de dîner. On a joué à Mario Kart et à 1,2,switch: qui sont des petits jeux pour deux personnes. Céline a joué avec nous et Lou-Ann quand elle est venue de foot aussi! Après dîner je suis monté à ma chambre pour aller dormir.

                                      
                                                                    Les filles!

                                 
                                             Holly's
LUNDI 2
Nous commenceons la deuxième semaine! Ce lundi j'ai commencé la classe une heure plus tard parce que je n'ai pas de cours pendant la première heure. Chaque fois, je m'habitue plus au fait d'avoir heures où je n'ai pas de cours et à manger au lycée mais c'est encore bizarre pour moi de sortir presque à 18:00 heures du lycée.
Ça a été un jour assez normal, j'ai fait les devoirs de mon lycée et pour dîner on a fait une tarte de tomates, je ne l'avais jamais goûté et elle était très bonne.
                     

                                 
                                                           La tarte de tomates
DIMANCHE 1
Ce le jour de la célebration! Après de me préparer, je suis descendue et les parents de Dom sont arrivés, on a fini de préparer tout et la marraine d'Anaïs et sa famille, le parrain d'Anaïs et sa famille sont venus. On était tous, donc on a commencé à manger l'apero. Nous étions beacoup des personnes et c'était difficile pour moi de comprendre mais c'était bien. Puis, Anaïs a soufflé les bougies et on a mangé les desserts: un gâteau de noisettes (un cruisois), un gâteau de chocolat et un flan coco. Ensuite, Anaïs a reçu ses cadeaux: des produïts d'Ives Rocher, un tableau et un ordinateur! Par ailleurs, nous sommes allés au marché de Noël de la ville, Domploup. Il est placé dans la salle de sport, il y a beaucoup des stands/petites boutiques qui vendent des objets artisanaux. Là, j'ai acheté des cadeaux pour ma famille. Aussi, il y avait des gâteaux et un Père Noël. Quand nos sommes rentrés à la maison, les invités sont rentrés chez eux, nous avons recuilli la table et nous avons joué au Cluedo. On était en groups de deux, je jouait avec Lou-Ann et on a gagné! Après, nous avons mangé et pour dîner il y avait..."pà amb tomàquet"! Cette fois on a mangé un repas typique catalan/espagnol. On avait acheté de la charcuerie, du pain et des tomates, on avait même trouvé du fuet! Ils ont vraiement le repas. Je suis très heureuse. Les filles et moi sommes allées à nous changer en pyjama pour décorer le sapin! Il est très beau. Nous l'avons décoré avec des boules, des lumières et décorations en forme de flocon de neige. C'est le 1er décembre, je ne m'en étais pas rendue compte que c'était déjà le 1er décembre, cela signifie que nous devons commencer le calendrier de l'Avant! Ils ont des petites chausettes où ils mettent papiers avec les prénoms de la famille et ces prénoms sont la personne qui doit choisir le type de chocolat que tous devons manger. Les chausettes sont répartis dans tout le sapin. Aujoursd'hui c'était moi qui devait choisir le chocolat!

                                          
SAMEDI 30
Ce matin Dom, Lily-Rose et moi sommes allés voir le match de foot de Lou-Ann, il faisait très froid. Pendant ce temps Céline est allée à Ikea pour acheter le sapin pour décorer la maison. Après manger, nous avons fait le menu pour la semaine prochaine et je ferai des repas espagnols! Anaïs, Dom, Céline, Lily-Rose et moi sommes allés acheter au supermarché tous les aliments qu'on a besoin pour la semaine et pour mes plats!
Quand on a retourné, la mamie d'elles, la mère de Céline est venue de Nantes et elle va rester jusqu'à lundi midi à la maison. Le lendemain nous celebrerons l'anniversaire et aujourd'hui on a cuisiné pendant toute la soirée. Nous avons préparer des sauces et des carrotes pour l'apero. On a fait un gâteau de noisettes, Dom a fait un flan de coco, avec Lou-Ann on a préparé la tartiflette parce qu'Anaïs l'avait demandé por son anniversaire. La tartiflette consiste en des pommes de terre, des oignons pelés et coupés et bacon, on a mis une couche de ces ingredients, en dessús du fromage après une autre couche et plus de fromage. Elle est super bonne! Aussi, on a préparé la pâte des galettes et des crêpes qu'on va manger ce soir pour dîner. Ensuite, on a mangé les galettes avec du jambon, des champignons, du fromage, du saumon, etc. et des crêpes avec du chocolat, de la beurre, du sucre,etc.

                                               
                                                               Les galettes!!!

lunes, 9 de diciembre de 2019

VENDREDI 29
C'est déjà vendredi! Ça fait une semaine que je suis ici, le temps passe très vite. Après aujourd'hui j'aurais passé une semaine au lycée. Nous avons fait de l'espagnol avec Madame Pascal, ils ont fait une activité oral en groups et nous avons du les aider. À l'heure de manger, Maria et moi sommes allées avec des filles de notre classe, elles sont très gentilles. La première semaine de lycée est déjà passé! Les vendredis à la maison il y a beaucoup de mouvement: les soeurs ont de la dance et Dom, Lily-Rose et Lou-Ann ont chant/coral. Nous mangeons tous ensemble. Quand Céline est venue me chercher, nous sommes allées au supermarché pour acheter le dîner où il y avait la banque alimentaire!
Normalement pendant qu'ils sont à coral, Céline et Anaïs font leur soirée de film, elles voientune un film au canapé et cette fois je l'ai fait aussi! On a regardé "High School Musical" le premier film et après avec Anaïs, on a continué à regarder la série qu'on voit ensemble: "the Society".

                                                     
                                               Quand on sort du lycée, le ciel est déjà foncé
JEUDI 28
AUJOURD'HUI C'EST L'ANNIVERSAIRE D'ANAÏS! Ça a été un jour génial!!! En premier, j'ai eu du latin et du français, mes matières préférés. On avait deux heures du sport mais la professeure a été absente. Donc, Maria et moi avons decidí d'aller au centre commercial qui just le jour d'avant avait été ouvert. C'était très amusant! Aujourd'hui a été aussi l'anniversaire de Flavie, la correspondante de Maria et quand je l'ai vu je lui ai souhaité bonne anniversaire. Après manger, on est allées à la classe de géopolitique mais ils avaient une évaluation et nous ne devions pas la faire donc on a profité pour avancer avec les devoirs de notre lycée. En plus, nous avons fini les cours une heure avant! Dom, Lily-Rose et Lou-Ann sont venus nous chercher pour aller chercher le gâteau qu'Anaïs voulait pour le jour de son anniversaire: un kouign amann. À la maison, on a pris un apero et on a mangé des pâtes car c'est le repas de tous les jeudis et après Anaïs a soufflé les bougies du gâteau. Le kouign amann est TRÈS bon! Comme cadeaux elle a eu un trousse et des lumières des couleurs pour mettre dans sa chambre.

                   

DIMANCHE 8 C'était le jour de se lever tard! Pendant le matin, on s'est reposés et après avoir déjeuné, on est allés à Vitré. On a ...